読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

little by little

記録帳

アナと雪の女王より

アナと雪の女王

Do you want to build a snowman?

より、

We use to be best buddies.

昔は仲よかったのに。

 

アナがエルサに向けたフレーズ。

best buddies

直訳だと最高の相棒 

 

use to beは、昔は〜でしたを表現してます。

 

バイリンガールに説明がありました!

https://m.youtube.com/watch?v=Mo6XxEy3Yzk